„Aš giliai įsitikinęs, kad Česlovas Kavaliauskas buvo tikrai neeilinė asmenybė, kad tai buvo talentingas mokslininkas, širdingas bičiulis ir labai geras žmogus. Aš dėkingas savo likimui, kad suvedė mane su tokia asmenybe ir davė teisę pavadinti jį savo draugu. Manau, kad dar praeis ne vieni meta, o gal ir ne vienas dešimtmetis, kol tikras jo vaidmuo visuomenėje ir istorijoje bus reikiamai įvertintas. Tebūna jam lengva Tėvynės žemė“ (Matas Alpernas. Iš knygos „Žmogus gyvas ne vien duona“, p. 235).
Kaip buvo rengiamas Naujojo Testamento ir Psalmyno vertimas / Vaclovas Aliulis
Kunigo Česlovo Kavaliausko asmenybės unikalumas ir tarnystės samprata / Jurgita Fedorinienė
„Netiesinis“ Kristus Česlovo Kavaliausko teologijoje / Mozė Mitkevičius
Teologo, Šventojo Rašto vertėjo Česlovo Kavaliausko tėviškė Pumpėnų miestelyje, Pumpėnų seniūnijoje
Tarsi prigesęs ugnikalnis (kun. Č. Kavaliauskui atminti) / R. Suslavičienė
Vertinęs kuklumą, santūrumą, nuoširdumą…